Kerst in de zon in Andalusië in Pinos del Valle tegen de flanken van de Sierra Nevada

Verbouwen in Spanje

Leuk als je ons wilt volgen! Schrijf je via onderstaande button in voor onze nieuwsberichten en ontvang tevens de logingegevens om gratis onze e-books Lolapaluza & La gente de la media haba te downloaden. Stuur een vriendschapsverzoek op Facebook of volg ons op Instagram.

Pinos del Valle, 22-jan 2022, Reijer Staats

Aannemer Pablo roept Johan en mij naar ons project “Casita Klein Zwitserland”, elders in de Lecrínvallei. Trots laat hij de etage en dakterrassen zien, die van de week werden gestort. Hier word ik blij van! Het is tijd om de orders voor de afbouw te plaatsen: Verbouwen in Spanje!  

Een nieuw e-book, mijn tweede alweer, is gepubliceerd.

La gente de la media haba, 36 ontmoetingen rond de Lecrínvallei

La jefa

We stappen de loods van de bouwmarkt binnen. Het industriële gebouw is koud, tochtig en zwak verlicht en wij zijn de enige klanten. Aan het einde van de corridor links, in een hoek achter plexiglas zien we haar in het licht van één van de weinige ramen zitten. Ondanks een kacheltje onder het bureau zit ze er verkleumd bij. 

“Oh, it’s you again!”, galmt de kinderlijke stem. Al 5 jaar is deze popperige bazin onze steun en toeverlaat als we verbouwen in Spanje. Bij de eerste ontmoeting vóór onze voormalige ezelsstal maakte “la Jefa” indruk door op hoge plateauzolen van kurk, gehaast en vaak hoofdschuddend alle benodigdheden op te sommen om de renovatieklus te klaren. Later bleken Johan en zij jaargenoten, en liet ze hem met directieve aanwijzingen opzichtig, maar goed bedoeld voordringen in de rij voor coronaprikken bij “el Centro de Salud”. 

“Azulejos?”, zeg ik nu we het bureau passeren. De lady boss wijst kordaat naar rechts: “Just go!” “Gracias!”, antwoord ik. Als de perfecte terracotta granadina voor binnen en buiten lijkt te zijn gevonden, vragen we haar erbij. “No!”, zegt ze resoluut en maakt met opgestoken wijsvinger duidelijk dat onze favoriet alleen voor binnenshuis geschikt is. Omdat de tegel haar goedkeuring voor de natte ruimten wel ontvangt, dring ik toch nog even aan. Ik zie haar denken. “Let me put it this way…”, begint la Jefa in het Engels: “Veel van mijn vrienden hebben deze tegel ook in hun tuin, maar de fabrikant heeft liever niet dat ik dat zeg. Basta!”

Nu we opnieuw verbouwen in Spanje blijkt de bouwmarkt met deze bestelling wederom een ware money burner!

Azulejos granadinos.

Azulejos granadinos

Een nieuw jaar, een nieuw e-book

Na de drukke kerstvakantieperiode is er weer ruimte ontstaan om ons intensief bezig te houden met het verbouwen in Spanje. Onze casa’s zijn inmiddels verhuurd aan overwinteraars, de geplande vakantie naar Zwitserland is helaas niet doorgegaan en wij hebben nu dus voldoende tijd om een paar keer per week de wandelschoenen aan te trekken om Granada en de Lecrínvallei verder te ontdekken. 

We lezen het bericht dat de Lonely Planet de Lecrínvallei op plaats nummer 10 heeft gezet in de lijst van meest indrukwekkende valleien in Spanje en we wachten met smart op de Spaanse Correos en de bezorging van de wintereditie van ESPANJE! magazine, met bijna 30 pagina’s gewijd aan de Lecrínvallei, Granada en de Costa Tropical, en een bescheiden rol voor ons in één van de artikelen. De nieuwe editie van ESPANJE! kun je bestellen via de deze link.   

Een nieuw jaar, een nieuw e-book: mijn tweede alweer! In “La gente de la media haba, 36 ontmoetingen rond de Lecrínvallei” maak je in korte verhalen kennis met la Jefa en andere karaktervolle vecinos, zoals Boefje, el Profesor, Malle Pietje, la Presidenta en la Pepita. Dit schouwspel tegen de achtergrond van de Lecrínvallei is het Spaanse leven dat ons helemaal doet onthaasten! Het e-book is te downloaden met de user name en het wachtwoord, die je bij het inschrijven voor ons Andalusië blog ontvangt of die je via e-mail van ons ontvangen hebt.

Hasta luego uit de Valley of Happiness,

Johan & Reijer